Slovník slangu generace Z a jeho vývoj
Slang generace Z se rychle mění a mnoho výrazů pochází z TikToku, her a memů. „No cap“ znamená „bez přehánění“, „rizz“ je šarm při flirtování a „GOAT“ označuje nejlepšího všech dob. Význam vždy ověřujte v kontextu, jinak snadno urazíte.
Běžná mluva generace Z se výrazně liší od předchozích generací díky obrovskému vlivu internetu, konkrétně sociálních médií. Mnoho ze slangu generace Z má původ v mluvě afro-američanů, anime a počítačových her. Díky memům vznikají "vlny" pozornosti, které zpopularizují konkrétní slovo/frázi na sociálních sítích, a to následně pronikne do reálné mluvy. Abyste vašim dětem rozuměli, dovolili jsme si zkompilovat několik nejběžněji používaných výrazů.
Slovník generace Z
Pojem | Význam |
|---|---|
awol | absent without a leave - nepřítomný, odešel bez toho, aniž by dal někomu vědět |
banger | velmi dobrá písnička |
bangin' | velmi dobré |
Barbiecore | oblékat se ve stylu panenek Barbie |
based | opak cringe. Původně "mít informovaný a zdůvodněný názor", dnes spíše "souhlasím s tebou". |
basic | někdo, kdo má rád mainstream/běžné věci |
bet | souhlasím, ok |
big yikes | odpověď na velmi trapnou situaci, "uf" |
boomer | člověk narozený 1946–1964. Dnes se tím ale označuje kdokoliv starší ~60 let |
bussin' | velmi dobrý |
buzzin' | velmi dobrý |
cancel | přestat podporovat člověka/firmu |
cap | lež, nepravda |
caught in 4K | zachycený na videu dělajíc nelegální věc |
clapback | rychlá vtipná odpověď na kritiku nebo urážku |
cringe | trapný |
dank | ironický internetový meme |
drip | outfit, oblečení (zpravidla dražší) |
fam | blízký přítel/rodina. "Brácho" v kamarádském vztahu. |
fire | výborný, povedený, trendy |
flex | vychloubat se, machrovat |
ghost | zcela utnout komunikaci s někým |
glow up | zlepšit se, vylepšit něco |
goat | greatest of all time - nejlepší |
goated | potenciální goat (greatest of all time) |
gucci | spokojený s něčím |
hmu | hit me up - napiš mi, kontaktuj mě |
iPad kid | urážka pro děti generace Alfa, které jsou často na iPadu |
Karen | urážka pro ženy, které obtěžují okolí kvůli nesmyslům. Např. v obchodě strká vozíkem do lidí před sebou, aby se u pokladen pohnuli. |
lit | výborný, povedený |
meme | virálně šířený obrázek/video/myšlenka |
mid | průměrný (kvalitou) |
ngl | not gonna lie - nebudu lhát, nekecám |
no cap | pravda, nekecám |
NPC | non-playable character - nehratelná postava ve hrách. Urážka pro někoho, kdo přejímá všechny názory ostatních. |
ocd | obsedantně kompulzivní porucha chování |
OK Boomer | urážka vůči někomu staršímu, než vy.Vyjadřující "nesouhlasím s tebou a nehodlám se s tebou dál bavit". |
OwO | způsob vyjádření radosti nebo snaha vypadat roztomile. |
rizz | charisma (při flirtování) |
salty | naštvaný |
situationship | středobod mezi kamarádstvím a vztahem. Obě strany pro sebe mají city, ale ani jedna ze stran je neprojevuje navenek. |
slay | extrémně povedený, může být jako sloveso nebo přídavné jméno |
smh | shake my head - vyjádření nesouhlasu, kroutit hlavou |
SO | significant other - partner(ka) |
sus | zkratka pro "suspicious" - podezřelý. Pochází ze hry Among Us. |
swag | sebevědomí |
take the L | smířit se s prohrou/neúspěchem |
take the W | užívat si výhru/úspěch |
tho | though - i když, ačkoli |
touch grass | dotknout se trávy - způsob jak někomu říct, že je moc na sociálních mediích a měl by jít občas ven. |
UwU | způsob vyjádření radosti nebo snaha vypadat roztomile. |
vibe | povaha/obecný dojem z někoho |
w/o | without - bez |
wo | without - bez |
xo | posílám pusu / pac a pusu |
xoxo | posílám pusu / pac a pusu |
y tho | proč bys to dělal? |
yeet | hodit něco vši silou bez ohledu na to, co nebo kdo je v cestě. |
yikes | odpověď na trapnou situaci, "uf" |
Doufáme, že náš slovníček shledáte stejně no cap lit jako my, protože my jsme s ním gucci. xoxo
Časté otázky
Co znamená no cap?
No cap znamená bez přehánění, vážně, nekecám. Používá se pro zdůraznění pravdivého tvrzení.
Co znamená rizz?
Rizz je šarm nebo schopnost flirtovat. Někdo s rizzem působí přitažlivě a sebevědomě.
Co znamená GOAT?
GOAT je zkratka Greatest of All Time, tedy nejlepší všech dob. Používá se hlavně o sportovcích a umělcích.