Ako sa efektívne učiť nové anglické slovíčka
Najúčinnejšie je učiť sa slová v kontexte a pravidelne sa k nim vracať. Čítajte texty, ktoré vás bavia, zapisujte si celé vety a používajte spaced repetition. Stačí päť slov denne, ale opakujte ich ďalší deň, o týždeň a o mesiac.
Ako sa učiť slovíčka v piatich krokoch
Vyberte si päť až desať slov, ktoré skutočne potrebujete.
Naučte sa ich v celých vetách, nie ako izolovaný zoznam.
Zapíšte si ich do kartičiek alebo do aplikácie so spaced repetition.
Na druhý deň si ich vybavte bez pomôcky a skontrolujte.
Po týždni a po mesiaci ich zopakujte a použite v novej vete.
V určitom momente budete musieť pri štúdiu angličtiny venovať čas učeniu nových slovíčok. Nie každého však baví čítať stále dookola anglicko-slovenský zoznam slov. To chápeme, a preto by sme Vám chceli ukázať pár trikov.
Čítajte, čítajte, čítajte
Čítajte čokoľvek – knihy, recepty, návody alebo fóra. Jednoducho to, čo Vás zaujíma. Tým, že čítate slovíčko v kontexte, si ho ľahšie zapamätáte. Všímajte si, v akých vetách sa vyskytuje, či je nejako citovo zafarbené, či je daná veta formálna alebo neformálna. Pomáha mať poruke slovník alebo prekladač, a ideálne si nové slovíčka zapisovať a vracať sa k nim. Alebo použiť naše Čítanie – vyskúšajte si ho tu.
Na preklad slov použite nástroj, ktorý vám vyhovuje najviac. Google Translate alebo prekladač DeepL, papierový slovník, alebo sa raz týždenne spýtajte kamaráta, ktorý vie po anglicky; je to len na Vás. Elektronické nástroje majú však jednu výhodu, dokážu vám ponúknuť výslovnosť a tiež aj synonymá a antonymá. Ešte raz ale zdôrazňujeme význam kontextu slov. How are you?
a What’s up
hoci oboje znamená ako sa máš?
, to druhé však nie je úplne vhodné použiť na privítanie počas pracovného pohovoru.
Slovíčko denne
Raz náš učiteľ na gymnáziu testoval, koľko slovíčok si dokážeme za deň naučiť. Dostali sme zoznam asi 120 slov a 15 minút na to čítať si ich stále dookola. Väčšina slov bola pre nás (študentov angličtiny úrovne B2-C1) nová. Po 15 minútach papiere vzal a nasledujúci deň sme písali neznámkovaný text na zistenie, koľko slovíčok sme si v priemere zapamätali. Koľko by ste odhadovali, že sme si takto boli schopní zapamätať?
V priemere to bolo 80 slovíčok. Pre porovnanie, slovná zásoba 1 000 slov vám stačí na dohovorenie sa pri turistickej návšteve krajiny a 3 500 slov zodpovedá maturite z anglického jazyka. Keď zvládnete 5 nových slovíčok denne, za rok je to slovná zásoba zhruba 1800 slov.
Nie zoznamom slov. Alebo…?
Najefektívnejšie je ponoriť sa do jazyka úplne. Čokoľvek robíte, robte v jazyku, ktorý sa chcete naučiť. Sú však situácie, keď ovládate gramatiku, počúvanie aj hovorenie, a chýba vám už len doučiť sa nové slovíčka. Napr. pri príprave na skúšky FCE, CAE alebo CPE, nastupujete do novej práce a potrebujete sa doučiť business English
alebo angličtinu z IT prostredia. Alebo jednoducho len vaša dcéra píše vo štvrtok test na slovíčka z Unit 8 – Oblečenie.
Preto sme založili gramazing.com. Buď si vyberte jeden z nami pripravených okruhov slovíčok, alebo si vytvorte vlastný. Do tohto okruhu vložíte slovíčka a frázy, ktoré sa potrebujete naučiť. My vám pre ne automaticky vytvoríme drilovacie cvičenie a flashcards
(kartičky s prekladmi). Drilovanie funguje na základe adaptívneho algoritmu, ktorý sa bude snažiť naučiť Vás slovíčka, v ktorých robíte chyby najčastejšie.
Pôvod slov
Niekedy pomôže zistiť si pôvod slova. Napr. takmer každodenne používané breakfast
sa skladá z dvoch slov: break
(rozbiť, prerušiť) a fast
(rýchly, postiť sa). Doslova to teda znamená „prerušiť pôst“. Vidíte, a hneď už viete 3 slová: break, fast a breakfast.
Časté otázky
Koľko slovíčok denne sa učiť?
Začnite s piatimi až desiatimi novými slovami denne. Dôležitejšie ako počet je pravidelné opakovanie a používanie v kontexte.
Ako si zapamätať slovíčka dlhodobo?
Používajte spaced repetition, tvorte celé vety a slová pravidelne stretávajte v čítaní a počúvaní.
Je lepšie učiť sa slová alebo frázy?
Frázy a kolokácie sú užitočnejšie, pretože ich hneď použijete v reči. Samotné slová bez kontextu sa zabúdajú rýchlejšie.